Keine exakte Übersetzung gefunden für القدرة الإنتاجية السنوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القدرة الإنتاجية السنوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The estimated annual world-wide production of c-OctaBDE in 1994 was 6,000 tonnes which decreased to 3,800 tonnes by 2001.
    وقدّر الإنتاج السنوي العالمي للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في عام 1994 بما قيمته 000 6 طن وهبط إلى 800 3 طن بحلول عام 2001.
  • The estimated annual world-wide production of c-OctaBDE in 1994 was 6,000 tonnes which decreased to 3,800 tonnes by 2001.
    وقدّر الإنتاج السنوي العالمي للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري في عام 1994 بما قيمته 6000 طن وهبط إلى 3800 طن بحلول عام 2001.
  • Global annual production of PUR-foam in 2000 (containing 10-18% of C-PentaBDE), has been estimated to be 150,000 tons (Alaee et al. 2003).
    وقُدِّر الإنتاج السنوي العالمي من رغوة البولي يوريثان (التي تحتوي على 10-18% من إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري) في عام 2000 بما يساوي 000 150 طن (Alaee et al.
  • Although plans have yet to be finalized, the company expects that annual production capacity will be 20 million nets and that more than 5,000 local jobs will be created.
    وعلى الرغم من أنه لم توضع بعد اللمسات الأخيرة على الخطط تتوقع الشركة أن تبلغ قدرات الإنتاج السنوي 20 مليون ناموسية وأن تُخلق أكثر من 5000 فرصة عمل على الصعيد المحلي.
  • This theme aptly complemented the focus that had been given to the question of productive capacities in the annual report of the previous year.
    فهذا الموضوع يكمّل تماماً التركيز الذي أُعطي لمسألة القدرات الإنتاجية في التقرير السنوي للعام السابق.
  • He noted that Mr. Hazelton had estimated double the per year diamond production total for Sierra Leone as had been estimated by the Government of Sierra Leone.
    وأشار إلى أن السيد هيزلتون قد قدر أن الإنتاج الإجمالي السنوي للماس في سيراليون يبلغ ضعف ما قدرته حكومة سيراليون.
  • The oral contraceptive factory built with United Nations Population Fund (UNFPA) support has an annual production capacity of 500 million pills, but the shortage of raw materials does not allow the plan to meet the national demand, therefore limiting the capacity of Cubans to exercise their reproductive rights.
    وتبلغ القدرة الإنتاجية السنوية لمصنع أقراص منع الحمل الذي تم بناؤه بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان، 500 مليون قرص، لكن النقص في المواد الأولية لا يتيح لهذا المصنع تلبية الاحتياجات الوطنية، مما يحد من قدرة الكوبيين على ممارسة حقوقهم الإنجابية.
  • Finally, France had clarified that the methyl bromide had been produced to meet the basic domestic needs of Parties operating under Article 5 of the Protocol and production pursuant to a transfer of an annual production allowance from the United States of America to France, in accordance with Article 2 of the Protocol.
    وأخيراً، أوضحت فرنسا أن بروميد الميثيل يتم إنتاجه للوفاء بالحاجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب المادة 5 من البروتوكول والإنتاج كذلك طبقاً لتحويل قدر من الإنتاج السنوي من الولايات المتحدة الأمريكية إلى فرنسا، حسب المادة 2 من البروتوكول.
  • UNDCP considers that regarding the programme on illicit crops, it has developed in a short period of time the capacity to produce annual data on the extent of cultivation.
    ويعتبر برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات أنه فيما يتعلق بالبرنامج المعني بإساءة استعمال المحاصيل غير المشروعة، تمكّن في مهلة زمنية قصيرة من بناء القدرة على إنتاج بيانات سنوية عن حجم هذه الزراعة.
  • As of the end of 2008, Tanzania's annual production capacity had increased to 38 million nets, and this expansion of production helped to create over 4,000 jobs in the local community, which in turn has contributed to enhancing the region's economy.
    واعتبارا من نهاية 2008 حدثت زيادة في قدرات تنزانيا على الإنتاج السنوي غلى 38 مليون ناموسية، وساعدت هذه الزيادة في الإنتاج في خلق ما يزيد عن 000 4 فرصة عمل في المجتمع المحلي، ما أسهم بدوره في تعزيز اقتصاد المنطقة.